Love, Simon

Ayer fui por segunda vez a ver la película de “Yo soy Simón” (en inglés “Love, Simon”) y volví a salir con los ojos hinchados de tanto llorar. El mensaje es este: ¿por qué tener que “salir del closet”? ¿para empezar, por qué existe un closet? ¿por qué asumir por default que todas las personas…

Mi niña rebelde

Hace algunos días mientras leía en mi hamaca, llegó mi sobrina corriendo a preguntarme si conocía a Michelle Obama, a Frida Kahlo y a una mujer que era sorda y decidió ser motociclista. Le dije que no conocía a la última y, triunfante, sacó su libro de “Cuentos de Buenas Noches para Niñas Rebeldes” y…

Testimonios

La primera vez que me hablaron de ella fue para recalcar nuestro parecido. Es cierto que sabía de su existencia, aquella hermana de mi padre que murió atropellada cuando tenía dieciocho o diecinueve años; sin embargo, nunca nadie me había hablado de su vida. “Te pareces mucho a ella, igual de estudiosas, ¿sabías que sacaba…

Forma parte de un proyecto intercultural

Mi proyecto de servicio social en la Fundación Origen Nakú consiste en la creación de un libro de cuentos recopilados para los niños y niñas de sexto de primaria de las comunidades náhuatl de Xaltipan y Tonalix, el cual creará un puente intercultural en el que dialogarán ambas culturas, la rural y la urbana. Para…

Pero si tú no sabes Náhuatl

¿Por qué compras otro libro de Pedro Páramo, si ya tienes uno? Me preguntó mi mamá. Porque este está traducido al Náhuatl, le respondí. Pero si tú no sabes Náhuatl. Tienes razón, no le entiendo, pero se me hace algo extraordinario que un traductor haya podido traducir esta obra maestra a una lengua que es…

Femi(nací)

¿Por qué a las personas les da tanto pavor el feminismo? ¿Por qué lo rechazan de manera automática, sin darse la oportunidad de conocer lo que realmente es? Durante mis escasos años como activista me han llamado “feminazi”, me han criticado por ir a marchas, he recibido miradas juiciosas, comentarios hirientes, y se han alejado…

La cultura machista

La cultura machista se cuela hasta en nuestro vocabulario. Siempre me ha indignado el hecho de que, en inglés, la palabra “pussy” se utiliza para para referirse a alguien sin valor, alguien cobarde. Mientras tanto, “having balls” o “tener huevos”, hace referencia a alguien valiente y descarado. Me da coraje por la tremenda ironía; porque…